Mariage au Liban

Quelques images qui méritent un petit bla-bla, une fois n'est pas coutume…
(English below)

Premièrement, la notice d'utilisation. J'ai passé autant de temps sur le son que sur le choix des images, je vous recommande donc de monter le volume, ou mieux, de vous équiper de bons écouteurs. Et de ranger vos enfants, couper les notifications fb, ig, etc…
J'ai passé autant de temps sur les images que sur le son ;) , je vous recommande donc d'utiliser autre chose qu'un smartphone pour visionner ce diapo.

Maintenant le contenu de ces 4 minutes, qui tentent tant bien que mal de raconter ces 4 jours. C'était peut-être l'une des plus étonnantes et extraordinaire expérience vécue en tant que photographe de mariage. Évidemment, le lieu a une importance toute particulière. Je dirais même que le Liban est un personnage principal dans cette vidéo. Les mariés ont eu le bon gout d'honorer le Liban, de rendre hommage au pays et à ses traditions, et de trimballer leurs quelques 400 invités entre musées, rooftops, forêts de Cèdres ou sites archéologiques, pour finir sur une plage, quelque part entre Carthage et Byblos…
Mais aussi, mais surtout, les mariés ont organisé un mariage à leur image, en mettant sur la même ligne tradition, folie, famille et amis. Ces quelques images, c'est donc tout ça à la fois, on essaye modestement de traduire ce concentré de vie, cette explosion de sentiments, ces moments si personnels qui marquent parfois le tournant d'une histoire, ou qui scellent simplement sa continuité.

Un grand merci à mon ami Dan Petrovic, qui a eu la gentillesse de me prendre dans ses valises. Et un immense merci à Rym, Boutros et leurs proche pour leur accueil.


First of all, a few tips for a better watching experience… I spent a long time working on the soundtrack, maybe as long as choosing the photos. I would heartily recommend to push the volume up, or better still, to use your best headphone. Your kids should also be entered into standby mode, as long as your fb notifications.
Furthermore, a screen larger than your smartphone's is highly recommended.

So, let's talk about these 4 minutes, a short sample of what we have experienced during 4 days with my buddy Dan Petrovic. That was maybe the most astonishing and amazing experience I've ever had as a wedding photographer. Obviously, the place is important. I would say that Lebanon is one of the main characters of that story. The bride and groom honored Lebanon and its traditions in every detail, and they showed to the 400 guests many aspects of this incredible country and its culture: museums, modern rooftops in Beirut, Cedar forests, archeological site, and last but not least, a crazy night on the beach, somewhere between Carthage and Byblos… Most of all, the organized a wedding in their own image, between tradition, craziness, family and friends.
Thanks you again, Dan, that was sick. I enjoyed every second, even when I had to carry your f*cking gear ;). And a very special thanks to Rym and Boutros for welcoming me.

Enjoy !!!